Drop In(klusive) in Korbach
Willkommensort für Eltern mit Kindern bis drei Jahre
donnerstags, 15 bis 17 Uhr
Familienzentrum Kreisel
Drop In(klusive) ist...
- ... ein offener kostenfreier Ort für Eltern mit Säuglingen und Kleinkindern, die sich informieren und austauschen, mit anderen Eltern und Kindern spielen, essen und trinken wollen.
- ... an open and free meeting place for all parents with infants and young children who would like to obtain information and exchange, play, eat and drink together with other parents and children.
- … tüm ebeveynlere açık ve ücretsiz olan Ebeveynlerin bebekleriyle ve küçük çocukları ile birlikte diğer ebeveynlerle fikir alışverişinde bulunduğu, yiyip içip, çocuklarının yaşıtları ile birlikte oyun oynayacağı bir buluşmadır.
- … это открытое и бесплатное место встречи для всех родителей с детьми грудничкового и раннего младшего возрастов. Здесь Вы можете получить ответ на интересующие Вас вопросы, обменяться опытом с другими родителями, а дети - поиграть с другими детьми. Легкое угощение и напитки предоставляются.
- ...відкрите та безкоштовне місце зустрічі для усіх батьків з немовлятами та малюками, які хотіли б обмінятися інформацією, ідеями та досвідом, погратися, насолодитися їжею та напоями разом з іншими батьками та дітьми.
- … un espace ouvert et gratuit pour tous les parents avec des enfants jusqu‘à l‘âge de trois ans, un lieu de rencontre libre pour s‘informer et échanger des idées, pour jouer, boire et manger avec d‘autres parents et enfants.
- ... otwartym i bezpłatnym miejscem spotkań dla wszystkich rodziców z niemowlętami i małymi dziećmi, którzy chcieliby zasięgnąć informacji i porozmawiać, pobawić się, skorzystać z posiłku i napojów wspólnie z innymi rodzicami i dziećmi.
- … un lugar de encuentro abierto al público y gratuito para todos aquellos padres de lactantes y niños pequeños que quieran informarse e intercambiar impresiones, así como jugar, comer y beber junto con otros padres y niños.
Kontakt
Landkreis Waldeck-Frankenberg
Fachdienst Jugend,
Netzwerkkoordination Frühe Hilfen
Tel. 05631 954 1642
bettina.goetz@lkwafkb.de
www.landkreis-waldeck-frankenberg.de
